Waarom zijn persoonlijke verhalen die een trend of nieuw beleid illustreren, soms zo ongemakkelijk om te lezen?